ASTURIANU. “Medieval
d'Asturies" ye un espaciu abiertu dedicáu a la Edá Media d'Asturies en
toles sos dimensiones: Hestoria, Lliteratura, Arte, Cultura... Col envís de
promover la interacción ya de responder a les demandes d'inmediatez de la
sociedá actual, el proyectu llévase p'alantre al traviés de les redes sociales
más populares. Tolos siguidores en Twitter ya los amigos en Facebook comparten
ya comenten noticies, enllaces, semeyes, opiniones ya cosadielles sobre'l
Medievu Asturianu. Si yes ún d'ellos, ¡munches gracies! Si entá nun mos sigues
ya quies xunite, ¡afáyate! Pues entrar nel nuesu Twitter ya siguinos
o dende Facebook amestándonos a la to cuenta. Asina vamos tar
comunicaos de contino. ¡Préstanos el nuesu Medievu!
EONAVIEGO. “Medieval
d'Asturias” é un espacio aberto dedicao á Edá Media d'Asturias en todas as súas
dimensióis: Historia, Lliteratura, Arte, Cultura... Col obxetivo de promover a
interacción y de responder ás demandas d'inmediatez da sociedá actual, el
proxecto llévase pr'alantre al través das redes sociales máis populares. Todos
os siguidores en Twitter y os amigos en Facebook comparten y comentan noticias,
enllaces, fotografías, opinióis y adivinanzas sobre el Medievo Asturiano. Se es
ún d'ellos, ¡muitas gracias! Se inda nun nos sigues y ques unirte, ¡benvido!
Podes entrar nel noso Twitter y siguirnos ou dende Facebook agregándonos
á túa conta. Asina imos tar comunicaos eternamente. ¡Gústanos el noso Medievo!
ESPAÑOL. "Medieval
de Asturias" es un espacio abierto dedicado a la Edad Media de
Asturies en todas sus dimensiones: Historia, Literatura, Arte, Cultura... Con
objeto de promover la interacción y de responder a las demandas de inmediatez
propias de la sociedad actual, el proyecto se realiza a través de las
principales redes sociales. Todos los seguidores en Twitter y los amigos en
Facebook comparten y comentan noticias, enlaces, imágenes, opiniones y recursos
sobre el Medioevo Asturiano. Si eres uno de ellos, ¡muchas gracias! Si aún no
lo eres y quieres unirte, ¡bienvenido! Puedes acceder a nuestro Twitter y
seguirnos o agregar nuestra página en Facebook. Así estaremos en
comunicación permanentemente. ¡Nos encanta nuestro Medioevo!
GALEGO. “Medieval
de Asturias” é un espazo aberto dedicado á Idade Media de Asturias en todas as
súas dimensións: Historia, Literatura, Arte, Cultura... Co obxectivo de
promover a interacción e de responder ás demandas de inmediatez da sociedade
actual, o proxecto lévase a cabo ao través das redes sociais máis populares.
Todos os seguidores en Twitter e os amigos en Facebook comparten e comentan
novas, ligazóns, fotografías, opinións e adiviñanzas sobre o Medievo Asturiano.
Se es uno deles ¡moitas grazas! Se inda non nos segues e queres unirte
¡benvidos! Podes entrar no noso Twitter e seguirnos ou dende Facebook
engadíndonos á túa conta. Así imos estar comunicados eternamente ¡Gostamos do
noso Medievo
CATALÀ.
“Medieval d'Astúries” és un espai obert dedicat a l'Edat Mitjana d'Astúries en
totes les seves dimensions: Història, Literatura, Art, Cultura ... A fi de
promoure la interacció i de respondre a les demandes d'immediatesa pròpies de
la societat actual, el projecte es realitza a través de les principals xarxes
socials. Tots els seguidors a Twitter i els amics al Facebook comparteixen i
comenten notícies, enllaços, imatges, opinions i recursos sobre l'Edat Mitjana
Asturiana. Si ets un d'ells, moltes gràcies! Si encara no ho ets i vols
unir-te, benvingut! Pots accedir al nostre Twitter i seguir-nos o
afegir la nostra pàgina a Facebook. Així estarem en comunicació
permanentment. Ens encanta la nostra Edat Mitjana!
ARAGONÉS. "Meyeval
d'Asturias" ye un espacio ubierto dedicau a la Edat Meya d'Asturias en
todas as suyas dimensiones: Historia, Literatura, Arte, Cultura... A fin de
promover a interacción y de responder a las demandas d'inmediatez propias d'a
sociedat actual, o prochecto se realiza a traviés d'os prencipals retz socials.
Totz os seguidores en Twitter y os amigos en Facebook comparten y comentan
noticias, enlaces, imachens, opinions y recursos sobre o Medioevo Asturiano. Si
yes un d'ells, muitas gracias! Si encara no lo yes y quiers unir-te, bienveniu!
Puetz acceder a o nuestro Twitter y seguir-nos u adhibir a nuestra
pachina en Facebook. Asinas seremos en comunicación permanentment. Nos
encanta o nuestro Medioevo!
ENGLISH. “Medieval d'Asturies" is an open space dedicated to the
Middle Ages in Asturies in all its dimensions: History,
Literature, Art, Culture ... In order to promote interaction and to
the immediacy of today's society, the project is implemented through the
major social networks. All followers on Twitter and friends on Facebook
share and discussnews, links, images, opinions and resources on
the Asturian Middle Ages. If you're one of them, thank you very
much! If you're not yet and want to join, welcome! You
can access our Twitter and our Facebook page, and
so will be in touch constantly.We love our Middle Ages!
PORTUGUÊS. "Medieval das Astúrias" é
um espaço aberto dedicado à Idade Média das Astúrias em todas as suas
dimensões: História, Literatura, Arte, Cultura... Com objeto de promover a
interação e de responder às demandas de imediatismo próprias da sociedade
atual, o projeto realiza-se através das principais redes sociais. Todos os
seguidores em Twitter e os amigos em Facebook compartilham e comentam notícias,
enlaces, imagens, opiniões e recursos sobre o Medioevo Asturiano. Se és um
deles, muito obrigado! Se ainda não o és e queres te unir, bem-vindo! Podes
aceder ao nosso Twitter e seguir-nos ou agregar a nossa página em Facebook.
Assim estaremos em comunicação permanentemente. Encanta-nos o nosso Medioevo!
FRANÇAIS. "Medieval d'Asturies" est
un espace ouvert dédié au Moyen Age dans Les Asturies dans toutes
ses dimensions: l'Histoire, la Littérature, l'Art, la Culture ... Dans le
but de promouvoir l'interaction et répondre aux exigences de
l'immédiateté de la société d'aujourd'hui, le projet est
mis en œuvre à travers les principaux réseaux sociaux. Tous les adeptes
et amis sur Twitter et Facebook partagent et discutent des
nouvelles, des images, des opinions et ressources sur Les Asturies du
Moyen Age. Si vous êtes l’un entre eux, merci beaucoup! Si encore vous n’êtes
pas connecté avec nous et souhaitez rejoindre, bienvenue! Vous pouvez accéder à
notre Twitter et notre page Facebook, et nous allons en contact en permanence.
Nous aimons la Moyen Âge!
ITALIANO. "Medieval d'Asturies" è
uno spazio aperto dedicato al Medioevo nelle Asturie in tutte le sue
dimensione: la Storia, la Letteratura, l’Arte, la Cultura... Al fine di promuovere
l'interazione e soddisfare le esigenze di immediatezza della società
di oggi, il progetto è realizzato attraverso i principali reti
sociali. Tutti i seguaci e amici su Twitter e Facebook
condividono e discutono notizie, link, immagini, pensieri, opinioni
e risorce sull’Asturie Medioevale. Se sei uno di loro, grazie mille! Ma se
ancora non sei imparato e desideri partecipare, benvenuto! Puoi accedere
al nostro Twitter e alla nostra pagina su Facebook, e così saremo in
contatto costante. Amiamo il nostro Medioevo!
OCCITAN. “Medieval
d'Astúrias” es un espaci dubèrt consacrat a l'Edat Mejana d'Astúrias en totas
las siás dimensions: Istòria, Literatura, Art, Cultura ... A fin de promòure
l'interaccion e de respondre a las demandas de çò d'immediat pròprias de la
societat actuala, lo projècte se realiza a travèrs de las principalas rets
socialas. Totes los seguidors a Twitter e los amics al Facebook partejan e
comentan de notícias, ligams, images, opinions e recorses sus l' Edat Mejana
Asturiana. S'ès un d'eles, fòrça gràcias! S'o ès pas encara e vòles te jónher,
benvengut! Pòdes accedir a lo nòstre Twitter e nos seguir o apondre
la nòstra pagina a Facebook. Serem aital en comunicacion permanentament. Nos
encanta la nòstra Edat Mejana!
